12 февраля, воскресенье  |  Последнее обновление — 22:20  |  vz.ru  |  vz.ru

Читайте также

Интервью / Политика

Константин Завражин: Чуров выглядел комично
Егор Холмогоров: Болотная и Путин могут понять друг друга
Леонид Поляков: Путин готов к изменениям
Роберт Шлегель: Вирусно голосовать будет нельзя
Дмитрий Мезенцев: Я поддерживаю Владимира Путина

Интервью / Общество

Александр Хинштейн: Глава МВД после марта поменяет фамилию
Валерий Лукин: Это озеро приближено к космическим условиям
Игорь Белобородов: Спасение только в детях
Владимир Котляков: Это последнее открытие XX века
Александр Соколов: Инициатива ФСКН - ущемление прав людей

Интервью / Экономика

Юрий Саакян: В модернизацию инвестируют единицы
Лев Зеленый: Главный проект – лунная программа
Сергей Варламов: Образование должно стать приоритетом
Александр Галушка: Нужно создать условия для инвестиций
Дмитрий Гордеев: Формулы расчета услуг ЖКХ безумно сложные

Интервью / Культура

Наталия Конева: Сериал «Жуков» – противоречивый продукт
Александр Петлюра: Мир дошел до критической точки позитива
Владимир Хотиненко: Патриотизм строится не на борьбе
Марюс Вайсберг: Американское ощущение юмора
Марат Гельман: Разговоры о единой нации – ложные

Интервью / Спорт

Алексей Мишин: В Плющенко всадили пять уколов
Владимир Аликин: Приглашение Пихлера - ошибка
Валерий Польховский: Зайцева еще порадует
Хосеп Гвардиола: Я не полицейский
Максим Михайлов: Этот год получился самым удачным

Наука разлуки

Стихотворение недели. Осип Мандельштам. Tristia: «Я изучил науку расставанья…»
У Осипа Мандельштама есть стихотворение, над двумя строчками которого иногда смеялась его жена    9 января 2008, 09:21
Фото: russian-globe.com
Текст: Дмитрий Воденников

У Осипа Мандельштама есть стихотворение, над двумя строчками которого иногда смеялась его жена, Надежда Яковлевна, пока тот был еще жив. Звучат эти строчки так: «Нам только в битвах выпадает жребий, а им дано гадая умереть». «Им» – это были женщины, «нам» – это были мужчины. «Ну какие битвы? – спрашивала, насмешничая, Надежда Мандельштам. – Ты ведь даже драться не умеешь». «Молчи, – отвечал Мандельштам, – если ничего не понимаешь».

«Ибо стихи – это вообще не предсказание. Поэт – это же не гадалка на базаре…» Я изучил науку расставанья
В простоволосых жалобах ночных.
Жуют волы, и длится ожиданье,
Последний час вигилий городских;
И чту обряд той петушиной ночи,
Когда, подняв дорожной скорби груз,
Глядели вдаль заплаканные очи
И женский плач мешался с пеньем муз.
Кто может знать при слове «расставанье» –
Какая нам разлука предстоит?
Что нам сулит петушье восклицанье,
Когда огонь в акрополе горит?
И на заре какой-то новой жизни,
Когда в сенях лениво вол жует,
Зачем петух, глашатай новой жизни,
На городской стене крылами бьет?
И я люблю обыкновенье пряжи:
Снует челнок, веретено жужжит.
Смотри: навстречу, словно пух лебяжий,
Уже босая Делия летит!
О, нашей жизни скудная основа,
Куда как беден радости язык!
Все было встарь, все повторится снова,
И сладок нам лишь узнаванья миг.
Да будет так: прозрачная фигурка
На чистом блюде глиняном лежит,
Как беличья распластанная шкурка,
Склонясь над воском, девушка глядит.
Не нам гадать о греческом Эребе,
Для женщин воск, что для мужчины медь.
Нам только в битвах выпадает жребий,
А им дано гадая умереть.

... Предсказание в стихах – дело простое, нетрудное.

Любой, даже второстепенный поэт может похвастаться тем, что что-то предвидел (если успеет). А любой – и, как правило, второстепенный – читатель такие вещи больше всего и любит в стихах. Потому что ничего в этом не понимает: ни в том, что такое стихи, ни в том, зачем они нужны. Ибо стихи – это вообще не предсказание. Поэт – это же не гадалка на базаре.

Поэтому ему вообще неинтересно заниматься собственной жизнью. Ну умрет он под забором или в крещенские морозы, какая разница. То есть человеку в нем это, конечно, интересно (и про возможность не умереть – тоже), но поэт, когда пишет, не совсем человек. Он говорит не про себя. И поэтому отлично видит десять других вариантов и своей, и чужой судьбы. И прописывает он их (потаенно) тоже все. Но потом его настигает конец и линия жизни становится бедной, единственной. Всем понятной.

И теперь из него можно уже делать куклёныша, который всю жизнь думал о том, как он умрет. Ужасно.

... Но в случае со стихотворением Мандельштама меня все-таки поражает это совпадение. И то, что Надежда Яковлевна смеялась над этими последними строчками, и то, что Мандельштам меньше всего был похож на воина, и то, что увели его в никуда, в лагерь, в беспамятство и безумие, на помойку, и то, что гадала она, жив он или нет, и не знала, а потом догадалась, но писала уже в пустоту – письмо для мертвого человека – и что всё так и сбылось.

«...Ося, родной, далекий друг! Милый мой, нет слов для этого письма, которое ты, может, никогда не прочтешь. Я пишу его в пространство. Может, ты вернешься, а меня уже не будет. Тогда это будет последняя память.

Осюша – наша детская с тобой жизнь – какое это было счастье. Наши ссоры, наши перебранки, наши игры и наша любовь. Теперь я даже на небо не смотрю. Кому показать, если я увижу тучу?

(... ) Мы как слепые щенята тыкались друг в друга, и нам было хорошо. И твоя бедная горячешная голова и все безумие, с которым мы прожигали наши дни. Какое это было счастье – и как мы всегда знали, что именно это счастье.

Жизнь долга. Как долго и трудно погибать одному – одной. Для нас ли – неразлучных – эта участь? Мы ли – щенята, дети, – ты ли – ангел – ее заслужил? И дальше идет все. Я не знаю ничего. Но я знаю все, и каждый день твой и час, как в бреду, – мне очевиден и ясен.

Ты приходил ко мне каждую ночь во сне, и я все спрашивала, что случилось, и ты не отвечал.

Последний сон: я покупаю в грязном буфете грязной гостиницы какую-то еду. Со мной были какие-то совсем чужие люди. И, купив, я поняла, что не знаю, куда нести все это добро, потому что не знаю, где ты.

Проснувшись, я сказала Шуре: Ося умер. Не знаю, жив ли ты, но с того дня я потеряла твой след. Не знаю, где ты. Услышишь ли ты меня. Знаешь ли, как люблю. Я не успела тебе сказать, как я тебя люблю. Я не умею сказать и сейчас. Я только говорю: тебе, тебе... Ты всегда со мной, и я – дикая и злая, которая никогда не умела просто заплакать, – я плачу, я плачу, я плачу.

Это я – Надя. Где ты?

Прощай. Надя».



← На главную страницу Письмо в редакцию Подписка на новости
 22:14   Почти 100 человек стали жертвами морозов в Польше
В результате сильных морозов в Польше погибли 99 человек, сообщает в воскресенье местная полиция.
 22:00   Алжир и Ливан отказались послать миротворцев в Сирию
Алжир и Ливан осудили планы ЛАГ по отправке совместной с ООН миссии миротворцев в Сирию, сообщил катарский спутниковый телеканал «Аль-Джазира».
 21:28   Сборная России по теннису покинула Кубок Дэвиса
Победа Юргена Мельцера над российским теннисистом Алексом Богомоловым вывела сборную Австрии в четвертьфинал Кубка Дэвиса, оставив россиян за бортом соревнований.
 20:06   Путин в новой статье предложил стратегию народосбережения
«Комсомольская правда» анонсировала новую статью премьер-министра и кандидата в президенты России Владимира Путина о стратегии народосбережения, реализация которой поможет в обозримом будущем увеличить население страны до 154 млн человек.
 19:58   СМИ: Бен Ладен призывал детей уезжать на Запад и жить в мире
Убитый главарь «Аль-Каиды» Усама бен Ладен призывал своих младших детей уезжать на Запад и жить в мире, рассказал его шурин, Закария ас-Садах, брат пятой жены бен Ладена- Амаль, родом из Йемена, сообщила в воскресенье британская газета The Sunday Times.
 19:54   Асаду передали копию проекта новой конституции
Члены комиссии по подготовке новой конституции передали президенту Сирии Башару Асаду копию проекта документа, работа над которым закончилась на днях, сообщает сирийское информационное агентство САНА.
 19:49   Сейфа аль-Ислама Каддафи переведут в тюрьму в Триполи
В течение двух месяцев Сейф аль-Ислам Каддафи будет отправлен в тюрьму Триполи для проведения суда, заявил в воскресенье глава ливийского Переходного национального совета (ПНС) Мустафа Абдель Джалиль.
 19:44   Афганские спецслужбы задержали пятерых смертников
Оперативники Главного управления национальной безопасности (ГУНБ) Афганистана задержали в южной провинции Кандагар пятерых террористов-смертников, в том числе двух детей в возрасте 12 и 13 лет, сообщило информационное агентство Пажвак.
 19:38   Полиция: Устроившая самосожжение в Москве женщина была склонна к суициду
Вера Смолина, устроившая в воскресенье акт самосожжения у здания правительства России, не первый раз пытается совершить самоубийство, сообщил руководитель пресс-службы ГУ МВД России по Свердловской области Валерий Горелых.
 19:29   Сирийский спецназ возобновил операции в Хомсе и Хаме
Спецподразделения вооруженных сил Сирии в воскрсенье во второй половине дня возобновили операции против мятежников в городах Хомс и Хама.
 19:20   Выборы президента завершились в Туркменистане
В 20.00 по местному времени (19.00 мск) в Туркменистане закрылись все участки для голосования на выборах президента республики.
 19:11   СМИ: ЛАГ намерена попросить ООН направить миротворцев в Сирию
Лига арабских государств собирается попросить Совет безопасности ООН послать в Сирию миротворческий контингент, сообщило египетское телевидение со ссылкой на проект резолюции чрезвычайного заседания ЛАГ по Сирии.
 19:03   ЛАГ начала закрытое чрезвычайное заседание по Сирии
Главы МИД стран-участниц Лиги арабских государств собрались в воскресенье днем в Каире на закрытое чрезвычайное заседание.
 18:53   Путин посетит школу в Курганской области
Премьер Владимир Путин в понедельник отправится в Курганскую область, где посетит среднюю школу и проведет совещание по модернизации региональных систем общего образования, сообщила в воскресенье пресс-служба правительства России.
 18:43   Главу саратовского «Союза солдатских матерей» проверили на экстремизм
Следственные органы Саратовской области начали проверку в отношении главы местного «Союза солдатских матерей» Лидии Свиридовой, сообщила правозащитница в воскресенье.
 18:35   Встреча «друзей Сирии» пройдет в Тунисе
Главы МИД Лиги арабских государств объявили, что 24 февраля в Тунисе состоится встреча стран «друзей Сирии».
 18:26   На выборах в Туркменистане проголосовали 92,82% избирателей
К 18.00 часам местного времени, за два часа до закрытия избирательных участков, в Туркменистане явка избирателей составила 92,82%.
 18:18   Автобус с 24 пассажирами перевернулся в Курганской области
В Курганской области перевернулся автобус с 24 пассажирами, никто не погиб, сообщает пресс-служба ГУ МЧС России по Курганской области.
 18:08   Число жертв взрыва на шахте Донбасса выросло до пяти
В Донецком ожоговом центре умер еще один рабочий шахты «Северная» госпредприятия «Дзержинскуголь» (город Дзержинск Донецкой области), сообщила пресс-служба Центрального комитета профсоюза работников угольной промышленности Украины.
 17:59   Депутат бросил 700-страничный законопроект в министра финансов Греции
Депутат греческого парламента швырнул в главу Минфина 700-страничным законопроектом, но не попал.
 
 
 
© 2005 - 2012 ЗАО «ВЗГЛЯД.РУ»
2009 Newmedia Stars
E-mail: inform@vz.ru
.masterhost
В начало страницы  •
Поставить закладку  •
На главную страницу  •