«На всех постах, которые вы занимали, уважаемый господин Хатояма, включая пост главы правительства Японии, вы уделяли большое внимание нашим двусторонним связям, тем самым продолжая традиции своей семьи потомственных политиков, которые также внесли свой вклад в развитие российско-японских отношений», - заявил Нарышкин.
«Трудно переоценить роль господина Хатоямы в развитии «народной дипломатии» - как председателя Общества «Япония-Россия» как и председателя японского части Оргкомитета Фестивалей российской культуры в Японии», сказал он.
Глава администрации президента РФ поблагодарил кавалера российского ордена от имени президента России Дмитрия Медведева.
«Уважаемый господин Хатояма, от имени президента России хотел бы поблагодарить вас за многогранную деятельность по укреплению российско-японских отношений».
В свою очередь, Хатояма подчеркнул, что «воспринимает этот орден Дружбы как высокую награду не лично себе, а четырем поколениям семьи Хатояма, которые работали над делом дружбы с Россией, а также тем усилиям, которые предпринимает Общество «Япония».
«Эта большая работа была начата еще в 1956 году моим дедом Итиро Хатоямой, который подписал советско-японскую декларацию, положившую конец состоянию войны между нашими странами, - продолжил Юкио Хатояма. - Между Россией и Японией есть территориальный вопрос, и поэтому нам надо прилагать усилия к укреплению доверительных отношений».
Он также напомнил, что «в бытность на посту премьер-министра всегда подчеркивал, что Россия - важный партнер Японии в Азиатско-Тихоокеанском регионе».
«Я рад сообщить, что род Хатояма продолжает работать над укреплением дружбы с Россией, мой сын Киитиро только в прошлом месяце вернулся из Москвы, где занимался острыми вопросами организации транспортного движения, и в столице РФ родился представитель пятого поколения семьи Хатояма - мой внук», - сказал политик.
Юкио Хатояма родился в 1947 году в Токио, образование он получил в Токийском университете. В 1986 году Хатояма был избран в палату представителей японского парламента, представляя Либерально-демократическую партию (ЛДП). В 1993 году он покинул ЛДП и сформировал центристскую Новую партию Сакигакэ.
Через несколько лет он вступил в Демократическую партию, где с 1999 по 2002 год занимал пост председателя, являясь лидером оппозиции. 16 мая 2009 года он вновь был избран главой демпартии. На парламентских выборах в августе 2009 года она заручилась поддержкой рекордного числа избирателей - 42,4% и получила абсолютное большинство в нижней палате парламента - 308 из 480 мест.
На первой сессии нового парламента 16 сентября 2009 года Хатояма был избран премьер-министром и прервал 54-летнее правление либерал-демократов. 4 июня 2010 года его правительство ушло в отставку.
Юкио Хатояма происходит из известной в японской политике семьи. Его дед Итиро Хатояма занимал пост премьер- министра и подписал в 1956 году советско-японскую декларации о восстановлении отношений между двумя странами. В течение ряда лет Юкио Хатояма возглавлял Общество «Япония-Россия» и неоднократно посещал РФ, передает ИТАР-ТАСС.