12 февраля, воскресенье  |  Последнее обновление — 04:32  |  vz.ru  |  vz.ru

Читайте также

Интервью / Политика

Константин Завражин: Чуров выглядел комично
Егор Холмогоров: Болотная и Путин могут понять друг друга
Леонид Поляков: Путин готов к изменениям
Роберт Шлегель: Вирусно голосовать будет нельзя
Дмитрий Мезенцев: Я поддерживаю Владимира Путина

Интервью / Общество

Александр Хинштейн: Глава МВД после марта поменяет фамилию
Валерий Лукин: Это озеро приближено к космическим условиям
Игорь Белобородов: Спасение только в детях
Владимир Котляков: Это последнее открытие XX века
Александр Соколов: Инициатива ФСКН - ущемление прав людей

Интервью / Экономика

Юрий Саакян: В модернизацию инвестируют единицы
Лев Зеленый: Главный проект – лунная программа
Сергей Варламов: Образование должно стать приоритетом
Александр Галушка: Нужно создать условия для инвестиций
Дмитрий Гордеев: Формулы расчета услуг ЖКХ безумно сложные

Интервью / Культура

Наталия Конева: Сериал «Жуков» – противоречивый продукт
Александр Петлюра: Мир дошел до критической точки позитива
Владимир Хотиненко: Патриотизм строится не на борьбе
Марюс Вайсберг: Американское ощущение юмора
Марат Гельман: Разговоры о единой нации – ложные

Интервью / Спорт

Алексей Мишин: В Плющенко всадили пять уколов
Владимир Аликин: Приглашение Пихлера - ошибка
Валерий Польховский: Зайцева еще порадует
Хосеп Гвардиола: Я не полицейский
Максим Михайлов: Этот год получился самым удачным

Грузия выбрала неверные слова

Антироссийская песня «We Don‘t Wanna Put In» не будет участвовать в «Евровидении-2009» в Москве
Теперь грузинскому квартету «Стефане и 3G» придется придумывать новые слова для своей песни    10 марта 2009, 19:20
Фото: ИТАР-ТАСС
Текст: Савелий Кащеев

Версия для печати  •
В закладки  •
Постоянная ссылка  •
  •
Сообщить об ошибке  •

Похоже, что во вторник была поставлена точка в истории с участием в московском «Евровидении» квартета из Тбилиси. Группа «Стефане и 3G» намеревалась представить на конкурсе песню «We Don‘t Wanna Put In», в названии которой угадывается имя российского премьера. Однако, рассмотрев заявку, контрольная группа песенного конкурса приняла решение обязать Грузию до 16 марта либо поменять текст, либо заменить песню. В противном случае участники могут быть дисквалифицированы.

Отобранная Грузией на 54-й конкурс «Евровидение» песня под названием «We Don‘t Wanna Put In» не допущена к участию, передает «Интерфакс». Такое решение приняла во вторник в Женеве контрольная группа песенного конкурса «Евровидение», в связи с чем Европейский союз вещания официально проинформировал грузинское общественное вещание о принятом решении. Согласно регламенту, грузинская сторона до 16 марта должна либо поменять текст, либо заменить песню.

При этом контрольная группа поясняет, что название и текст песни, отобранной Грузией, не соответствует части 4 правила 9 Правил 54-го песенного конкурса, а потому песня не может принять участие в конкурсе. В частности, в соответствии с пунктом 4.9, «текст и (или) исполнение песни не должны принести шоу плохой репутации».

«Во время конкурса не допускаются ни тексты, ни выступления, ни действия политического или аналогичного характера. Ни ругательства, ни другой недопустимый язык невозможны в текстах или в исполнении песни. Недопустимы также коммерческие выступления любого вида. За нарушение этих правил – дисквалификация», – говорится в статье.

Как уже писала газета ВЗГЛЯД, после проведения очередного отборочного тура на конкурс «Евровидение-2009» звание самого скандального участника конкурса можно было по праву отдать грузинской группе «Стефане и 3G» (Three Girls), которая обошла десять исполнителей благодаря провокационной композиции антироссийского содержания. Песня, с которой группа планировала «выстрелить» на «Евровидении», называется «We don’t wonna put in», в названии без труда прочитывается фамилия российского премьера.

Например, в песне есть такие слова: «We don't wanna put in/The negative move/It's killin' the groove». Сами грузины обосновали свой выбор так: приятная запоминающаяся мелодия, претендующая на новый танцевальный диско-хит.

ВИДЕО

В состав группы «Стефане и 3G» кроме самого Стефане входят Нини Бадурашвили, Тако Гачечиладзе и Кристина Имедадзе. На второе место по результатам зрительского голосования вышла Кети Орджоникидзе, а на третье – Борис Бедия.

Стоит отметить, что Грузии есть за что побороться: на прошлогоднем конкурсе она показала довольно высокие результаты, а на детском конкурсе «Евровидение» взяла первое место. Напомним, что первоначально грузинская братия объявила бойкот «Евровидению» в Москве по известным причинам, однако позже было решено бойкот этот обыграть песней.

Как заявляла ранее официальный представитель международного конкурса популярной песни «Евровидение» в Тбилиси Натиа Узнадзе, сначала Грузия не планировала принимать участие в мероприятии из-за августовского военного грузино-осетинского конфликта. Решение было изменено, так как организаторы конкурса сильно настаивали на участии.

«Организаторы международного конкурса в течение всего этого времени просили не отказываться от участия в конкурсе по политическим мотивам», − рассказала тогда Натиа Узнадзе.

Напомним, что деятели грузинского шоу-бизнеса сразу после августовских событий категорически отказались ехать в Россию на конкурс. Следом к бойкоту в знак солидарности присоединилась и Эстония, которая призывала другие прибалтийские страны поддержать акцию протеста.

Впрочем, все эти призывы оказались пустыми словами. Так, Эстония позже согласилась принять участие в «Евровидении», поскольку опрос общественного мнения показал, что большинство жителей страны высказались за участие в «Евровидении».

Между тем попытка грузинских исполнителей спеть на «Евровидении» антироссийскую песню далеко не нова. Так, широкую огласку в свое время получила история с песней от украинской «артистки» Верки Сердючки, которая пропела свое коронное «Russia, Good Bye!» и затем упорно доказывал(а), что нам это послышалось. Но, как мы помним, европейскому слушателю такая композиция пришлась по душе, и неважно, послышалось это или на самом деле.

Комментарии

Максим Кононенко, сетевой публицист
Максим Кононенко, сетевой публицист
Раз в правилах написано - нельзя политические выступления, значит, дисквалификация песни, конечно, справедлива. С другой стороны, эту самую контрольную группу EBU вполне могли убедительно попросить принять такое решение (то есть, посчитать эту песню политическим выступлением). Читать далее

← На главную страницу Письмо в редакцию Подписка на новости

 04:30   СМИ: Захваченные в Египте туристы из Южной Кореи освобождены
Туристы из Южной Кореи, которых захватили бедуины на юге Синая накануне, были освобождены в субботу вечером, сообщило официальное информагентство МЕНА.
 04:15   Медведев встретится с представителями Координационной комиссии МОК
В субботу глава России Дмитрий Медведев встретится в Сочи с представителями Координационной комиссии МОК, приехавшими в столицу Олимпиады 2014 года с очередной инспекцией.
 03:59   СМИ: Власти Нигера арестовали сына Каддафи
В результате скоординированных действий Триполи и Ниамей сын бывшего лидера Джамахирии Муаммара Каддафи Саади был арестован в Нигере, сообщает в субботу на своем интернет-сайте телеканал Al Arabiya со ссылкой на источник в ливийском правительстве.
 03:49   В акции протеста в Лиссабоне приняли участие 300 тысяч человек
В субботней акции протеста в Лиссабоне, направленной против мер жесткой экономии в стране, приняли участие 300 тысяч человек, заявил генеральный секретарь Всеобщей конфедерации трудящихся Португалии Арменью Карлуш.
 03:37   Греция одобрила законопроект о новом кредитном соглашении с ЕС
После семичасовой дискуссии комитет по финансам греческого парламента одобрил проект закона о новом кредитном соглашении с ЕС и Международным валютным фондом (МВФ).
 03:18   СМИ: Иранцам закрыли доступ к иностранным почтовым сервисам
Более 30 млн иранцев потеряли доступ к иностранным почтовым сервисам, таким как Gmail, Yahoo Mail и Hotmai, сообщает иранское агентство новостей.
 03:09   Столичные синоптики предрекли 30-градусные морозы
К утру воскресенья в отдельных районах Московской области столбики термометров могут опуститься до минус 30 градусов, сообщили в столичном Гидрометеобюро.
 02:53   Жертвами холодов на Балканах стали 40 человек
После нескольких дней затишья Балканы вновь накрыло сильным снегопадом, а число жертв стихии превысило 40 человек, сообщают местные СМИ.
 02:47   Собянин выразил соболезнования в связи с кончиной режиссера Колосова
Искренние соболезнования родным и близким выдающегося кинорежиссера Сергея Колосова в связи с его безвременной кончиной выразил мэр Москвы Сергей Собянин.
 02:32   Суд начался над зятем испанского короля
Над обвиняемым в хищении 6 млн евро зятем испанского короля Хуана Карлоса I герцогом Пальмским Иньяки Ундаргарином в субботу начался суд.
 02:18   Адмирал ИРИ: Целями новых субмарин Ирана станут авианосцы США
Главной целью двух новых спущенных на воду легких иранских субмарин станут авианосцы США, заявил заместитель командующего Военно-морскими силами Ирана адмирал Фархад Амири в субботу.
 02:05   На митинги против антипиратских законов вышли 200 тысяч европейцев
В ряде крупных городах Европы прошли массовые манифестации против соглашения ACTA по борьбе с контрафактной продукцией, сообщает международный координатор акций протестов против АСТА Себастиана Радтке.
 01:52   Женщина взорвалась в столице Турции
В субботу в столице Турции Стамбуле произошел взрыв, в результате которого погибла 30-летняя женщина.
 01:44   Фидель Кастро провел девятичасовую встречу с интеллектуалами из разных стран
Интеллектуалы из 22 стран приехали на встречу с лидером кубинской революции Фиделем Кастро, которая продолжалась около девяти чесов, сообщили в субботу местные СМИ.
 01:35   Парламент Греции проголосует по новой кредитной программе ЕС в воскресенье
Голосование по новому кредитному соглашению с ЕС парламент Греции проведет в воскресенье вечером, сообщило греческое государственное телевидение.
 01:22   Черногория ввела режим ЧП на территории всей страны
Непогода заставила Совет по обороне и безопасности Черногории объявить в субботу вечером о введении на территории страны режима чрезвычайного положения, сообщает пресс-служба президента Черногории Филипа Вуяновича.
 01:10   Отряд кораблей ТОФ вернется во Владивосток из Аденского залива
После успешного участия в международной миссии по борьбе с пиратами в Аденском заливе отряд кораблей Тихоокеанского флота (ТОФ) возвращается во Владивосток в воскресенье, сообщил официальный представитель ТОФ капитан первого ранга Роман Мартов.
 00:58   Премьер Греции призвал граждан поддержать кредитное соглашение с ЕС
Жители Греции должны поддержать кредитное соглашение с ЕС, так как новой экономической программе альтернативы нет, заявил премьер-министр Греции Лукас Пападимос в телеобращении к согражданам.
 00:49   Гаити признало независимость Косово
Очередным государством, которое признало независимость Косово от Сербии, стало Гаити, сообщил МИД самопровозглашенной республики.
 00:35   Войска Сирии вернули контроль над городом Забадани
В субботу правительственные войска Сирии вернули под контроль город Забадани, который долгое время контролировался силами повстанцев, сообщает Reuters.
 
 
 
© 2005 - 2012 ЗАО «ВЗГЛЯД.РУ»
2009 Newmedia Stars
E-mail: inform@vz.ru
.masterhost
В начало страницы  •
Поставить закладку  •
На главную страницу  •