31 мая, вторник  |  Последнее обновление — 20:56  |  vz.ru

Главная тема


Каким видят свое политическое будущее ДНР и ЛНР

политическая демагогия


Эрдоган не понимает, «какого первого шага» от него ждет Россия

начало тенденции


Стремление европейских регионов признать Крым российским вышло за пределы Италии

уникальный лайнер


Порошенко поставил задачу возродить производство «Мрии»

«Девушка специфическая»


Лавров обратил внимание на упитанный вид Савченко

политическая риторика


Киев заявил о намерении России «пробить коридор в Крым»

«Иррациональный экстраверт»


Психотерапевт дал характеристику поведению Савченко

курортный сезон


В Египте жалуются на «огромные убытки» из-за отсутствия российских туристов

«соблюдаем этикет»


Украинские офицеры СЦКК рассказали об отношениях с российскими военными

«Порошенко завышает градус»


Вадим Самодуров: Налицо стремление Киева начать новый «Минск»

Вопрос дня


Как повлияет освобождение Савченко на политический хаос на Украине?

Фильм о коррупции в США «Черный дом» набрал более 90 тыс. просмотров

9 марта 2016, 13:19

Версия для печати

Фильм о коррупции в США «Черный дом», опубликованный переводчиком фильмов Дмитрием Пучковым (Гоблин), набрал более 90 тыс. просмотров.

«Фильм о коррупции, запрещенный к показу в США. В нем раскрываются все преступные схемы Госдепа США и лично Барака Обамы», – говорится в описании к фильму, опубликованному на YouTube.

ВИДЕО

Публицист, переводчик под псевдонимом «Гоблин» Дмитрий Пучков, который перевел ленту на русский язык, считает, что жителям России стоит посмотреть фильм «Черный дом».

«В США, о ужас, есть коррупция. Чиновники в США, используя свое служебное положение, наживают деньги, а также воруют. Для многих это открытие. Для многих наших граждан США - это проекция рая на земле, где все устроено сообразно самым светлым идеалам. А на самом деле США - такая же страна, как и все остальные, там живут такие же люди, как и в других странах, с такими же пороками и недостатками», - сказал Пучков «Русской службе новостей».

По его мнению, увидеть фильм должны и за рубежом, в том числе и в США. «Поскольку «Би-би-си», выпуская какие-то фильмы с «разоблачениями» Путина, обращается к гигантской аудитории, выпуская заведомо пропагандистские, лживые фильмы, занимаются антигосударственной пропагандой. На такие вещи надо отвечать. Почему у нас такие ролики не делают, для меня загадка», - добавил он.

Пучков отметил, что видео прислал ему один из пользователей его портала «Тупичок Гоблина». При этом кто автор, переводчику неизвестно. «Тот, кто озвучивает, говорит с ярко выраженным правильным произношением. Это говорит о том, что его этому учили, он не совсем американец. Но Америка - страна эмигрантов, и там кто попало есть. Если посмотреть ведущие телеканалы - там масса людей с самыми разными акцентами, что не влияет ни на качество информации, ни на способ подачи», - отметил Пучков.


Вы можете комментировать материалы газеты ВЗГЛЯД, зарегистрировавшись на сайте RussiaRu.net. О редакционной политике по отношению к комментариям читайте здесь

 
 
© 2005 - 2016 ООО Деловая газета «Взгляд»
E-mail: information@vz.ru
.masterhost Apple iTunes Google Play
В начало страницы  •
Поставить закладку  •
На главную страницу  •
..............